the magnificent smurf en hoffer